Droit international et européen

GIACCARDI & BREZZO Avocats intervient pour les personnes privées et les acteurs institutionnels dans les problématiques de droit international privé, droit européen (Conseil de l’Europe et Union européenne) et droit international public :

• Conflits de lois et de juridiction (clause contractuelle, convention d‘arbitrage, succession internationale…)

• Reconnaissance et exécution des jugements et actes étrangers

• Conformité aux règles de l’Union européenne applicables aux entités situées à Monaco (activités et réglementation des établissements de crédit, protection des données personnelles…)

• Respect des obligations internationales dans le cadre des procédures nationales (Convention européenne des droits de l’homme, extradition, entraide judiciaire, assistance administrative en matière fiscale…)

• Recours devant la Cour européenne des droits de l’homme

 

Les spécificités monégasques

Les traités et accords internationaux, qui priment les lois internes mêmes postérieures (Cour de révision, arrêt du 21/04/1980), occupent la deuxième place dans l’ordonnancement juridique monégasque après la Constitution du 17 décembre 1962.

La Principauté est un État dualiste : pour entrer en vigueur à Monaco, les traités et accords internationaux signés et ratifiés font l’objet d’une ordonnance souveraine les rendant exécutoires.

En particulier dans le cadre de l’entraide judiciaire en matière pénale (commissions rogatoires internationales) et de la coopération administrative internationale, en plein essor à Monaco, les problématiques de droit international public sont fréquentes (interprétation des conventions internationales, respect des règles de double incrimination, non bis in idem, etc.).

Depuis l’adhésion de la Principauté au Conseil de l’Europe le 5 octobre 2004, il est possible d’invoquer la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme dans le cadre des recours internes, et tout justiciable dispose du droit, après épuisement des voies de recours monégasques, de se pourvoir devant la Cour européenne des droits de l’homme.

En matière bancaire et financière, l’Annexe A de l’Accord monétaire du 29/11/2011 entre Monaco et l’Union Européenne prévoit l’applicabilité de certains Règlements et Directives de l’Union Européenne dès leur inclusion en droit français, en tout ou partie (MIFID 2, EMIR, etc.), ce qui soulève de manière récurrente des questions relatives au champ d’application des actes de l’UE aux établissements de crédit monégasques.

En application de l’Annexe B de cet Accord, la Principauté transpose par ailleurs dans son droit interne les Directives de l’UE relatives à l’utilisation du système financier aux fins de blanchiment ou de financement du terrorisme, en conformité avec les standards internationaux (GAFI, MONEYVAL).

Une grande vigilance est requise également quant à l’applicabilité à Monaco des actes de l’UE qui contiennent des dispositions à portée extraterritoriale (comme le Règlement (UE) N° 650/2012 relatif aux successions, le Règlement (UE) 2016/79 sur la protection des données personnelles).

Avec la présence de 139 nationalités différentes en Principauté, les relations ou litiges entre personnes privées y ont souvent une dimension internationale quelle que soit leur nature (civile, commerciale, sociale…), et les questions relatives au droit international privé (détermination de la loi applicable, conflits de compétence, reconnaissance et exécution des jugements étrangers) y sont fréquemment soulevées.

La Loi n° 1.448 du 28 juin 2017 répond aux besoins liés à l’internationalisation des échanges et à la diversité des résidents de Monaco, en codifiant les règles de droit international privé monégasque (compétence des tribunaux monégasques et loi applicable en matière d’état et capacité des personnes physiques, de mariage, de filiation et d’adoption, d’obligations alimentaires, de successions, d’obligations contractuelles et non contractuelles).

 

Anne
ROBERT

Nos publications liées

Droit à l'oubli numérique (ou déréférencement) et consentement aux cookies précisés par la Cour de Justice de l'Union Européenne

10/2019                                                                  Trois arrêts de Grande Chambre de la CJUE (sur renvoi préjudiciel) en matière de protection des données pe...

Global Leaders Forum - 2nd Annual Wealth Management Forum

10-11/09/2019 (Londres) Avec la participation de Patricia KEMAYOU MENGUE. Événement axé sur la Gestion du patrimoine destiné aux dirigeants d'entreprises, régulateurs, juristes et conseillers en entreprise. En savoir plus...

Adoption : les modifications du Code civil et du Code de droit international privé

Juin 2019                                                     La Loi n° 1.470 du 17 juin 2019 modifiant les dispositions du Code civil relatives à l'adoption a été publiée au JDM le 28/06/20...

Lignes directrices sur la réglementation UE des données non personnelles et son interaction avec le RGPD/GDPR

06/2019 Le Règlement (UE) 2018/1807 du Parlement européen et du Conseil du 14 novembre 2018 établissant un cadre applicable au libre flux des données à caractère non personnel dans l’Union Européenne (applicable depuis le 28 mai 2019) for...

Projet de loi n° 994 modifiant la Loi n° 1.383 du 2 août 2011 sur l'Économie numérique

La réforme projetée, attendue et de grande ampleur , aux enjeux majeurs pour les professionnels de la place, s'inscrit dans "la stratégie de développement économique de la Principauté". Le projet de loi n° 994 (ensemble 42 articles) porte m...

70e anniversaire du Conseil de l'Europe : Déclaration du Conseil des Ministres

129e Session du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe (Helsinki, 16-17/05/2019) Réunis pour leur session annuelle, plus d’une trentaine de ministres des Affaires étrangères des 47 Etats-membres de l’Organisation, dont Monaco, ont ad...

En cas de manquement au titre de son activité de classification de navire, une société de droit privé peut-elle bénéficier de l’immunité de juridiction de l’État ?

05/2019 Cour de cassation, ch. civ. 1e, 17 avril 2019, Pourvoi n° 17-18.286 (rejet) [Cour d’Appel de Bordeaux, ch. civ. 1e, 6 mars 2017, État français c/ Société American Bureau of Shipping, Société ABSG Consulting Inc., Société ABS...

La légitimité du Tribunal Arbitral du Sport (TAS) en droit monégasque

05/2019 Le Tribunal de première instance a été récemment amené à apprécier la validité et la portée d’une clause compromissoire donnant compétence au Tribunal Arbitral du Sport de Lausanne. L’athlète requérante contestait la lé...

Eurojuris Practice Groups and Training Days 2019

16-19/05/2019 (Ljubljana) Avec la participation de Ewelina WASOWSKA et Guillaume CARDOEN. En savoir plus Session de l’International Litigation, ADR and Contracts Group : "Résiliation des contrats de distribution" • Types de pertes pouva...

Intervention de Me Thomas BREZZO à la Faculté de droit de Nice

09/05/2019 Intervention dans le cadre du Master 2 Droit privé fondamental et sciences criminelles, rattaché à l’unité de recherches C.E.R.D.P. de la Faculté de droit de Nice, sur les thèmes :  Monaco et la coopération judiciaire inter...

Actualisation des annexes A et B de l’Accord monétaire du 29 novembre 2011 avec l'Union Européenne

L’Ordonnance Souveraine n° 7.440 du 26 avril 2019 remplace les annexes A (« Législation en matière bancaire et financière » appliquée par la France) et B (« Dispositions juridiques à mettre en œuvre » par des mesures équivalentes ...

Synthèse des règles de droit international privé monégasque

Pour une présentation sous forme de tableau, consulter la version PDF. L'article premier de la Loi n° 1.448 du 28 juin 2017 porte codification des règles de droit international privé monégasque qui étaient jusqu’alors fragmentées entre d...

Eurojuris International 2019 - IBG Meeting Monaco

28/29 mars 2019 Organisé par GIACCARDI & BREZZO Avocats. Meeting de l'International Business Group sur "Les dettes de jeu". • Quel est l'âge légal pour jouer/accéder aux maisons de jeux ? • Les dettes de jeu (en ligne ou no...

ONU CDH : Rapport sur le 3e Examen Périodique Universel de Monaco

Lors de sa 40e Session (25/02-22/03/2019), le Conseil des droits de l’homme (CDH) des Nations Unies a adopté le 14/03/2019 le document final résultant du 3e Examen Périodique Universel (EPU) de Monaco (Rapport du Groupe de travail sur l’Examen...

Panorama réglementaire et international 2018

02.2019 Sommaire : 1. Panorama réglementaire • Lutte contre le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme ou la corruption • Taux de l’impôt sur les bénéfices (ISB) • Échange automatique d’informations su...

Contribution à la publication de l'Office Européen des Brevets "Compulsory Licensing in Europe"

Office Européen des Brevets (OEB/EPO), "Compulsory Licensing in Europe - A country-by-country overview" - European Patent Office, Munich, Germany, 2018, 114 p. Contribution de Benjamin LECLERCQ pour MONACO (p. 77). • Fondement légal •...

Panorama législatif 2018

01.2019 Sommaire : • Lutte contre le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme et la corruption             Modification de la Loi n° 1.362 du 3 août 2009 relative à la lutte contre le blanchiment de capitaux,...

MONACO parmi les premiers signataires du Protocole d’amendement (STCE n°223) à la "Convention 108"

MONACO a signé le 10 octobre 2018, à Strasbourg, le Protocole d’amendement (STCE n°223) ouvert à la signature des 53 États parties[1] à la « Convention 108 »[2], avec 19 autres États membres du Conseil de l’Europe (Allemagne, Autriche,...

Eurojuris International Congress 2018

18/21 octobre 2018 (Dubaï) Participation de Patricia KEMAYOU MENGUE. En savoir plus Session du Real Estate Law Group : • Immobilier à Dubaï • Zone de développement "Developer District One" à Mohammed Bin Rashid Al Maktoum City ...

Responsabilité du détenteur d’une connexion Internet par laquelle des atteintes au droit d’auteur ont été commises (Législation allemande)

Cour de Justice de l’Union Européenne, arrêt du 18 octobre 2018, Bastei Lübbe GmbH & Co. KG / Michael Strotzer, Affaire C-149/17 Un équilibre entre le droit à un recours effectif et le droit de propriété intellectuelle, d’une part, ...

Conseil de l'Europe : Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger (STE N°062) exécutoire

Ordonnance Souveraine n° 7.115 du 14 septembre 2018 rendant exécutoire la Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger, signée à Londres le 7 juin 1968 L’objet de la Convention est « l’établissement d...

CEDH : Extradition vers un État où l’intéressé encourt un risque réel de peine de mort

Saidani c. Allemagne  —  17675/18 Décision d’irrecevabilité (défaut manifeste de fondement) — 27.09.2018  • Article 2 de la Convention (droit à la vie) et article 1 du Protocole n° 13 (abolition de la peine de mort) Il exis...

CEDH : Perquisition au domicile dans le cadre d'une enquête fiscale (Loi italienne)

Brazzi c. Italie - 57278/11 Arrêt 27.9.2018 [Section I] La législation nationale qui n’exige pas un contrôle judiciaire préalable ou un contrôle effectif a posteriori d’une mesure de perquisition, n’offre pas  suffisamment de garant...

Lutte contre le blanchiment, la corruption et le financement du terrorisme

La Loi n° 1.462 du 28 juin 2018 renforçant le dispositif de lutte contre le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme et la corruption transpose la Quatrième Directive anti-blanchiment et financement du terrorisme de l’Union Europée...

Accords et conventions signés par la Principauté de Monaco en matière fiscale

La Principauté de Monaco a signé 36 accords internationaux et conventions internationales en matière fiscale dont 35 sont exécutoires (état : 13/09/2018). La version téléchargeable présente sous forme de tableau l'objet (éviter la double-...

L'échange de renseignements en matière fiscale entre Monaco et l'Italie

Le 02/03/2015, la Principauté de Monaco a signé avec l’Italie un Accord relatif à l’échange de renseignements en matière fiscale (TIEA)[1], accompagné d’un Protocole d’accord et d’une Déclaration commune, formalisant le dialogue enga...

Prévention du blanchiment et du financement du terrorisme

Ordonnance Souveraine n° 7.065 du 26 juillet 2018 portant modification de l'Ordonnance Souveraine n° 2.318 du 3 août 2009 fixant les conditions d'application de la loi n° 1.362 du 3 août 2009, modifiée, relative à la lutte contre le blanch...

RGPD : vigilance sur la marge d'appréciation laissée aux États-membres de l'Union Européenne !

06.2018 Notre précédente publication* sur le Règlement (UE) 2016/79 sur la protection des données personnelles (RGPD), entré en vigueur le 25/05/2018, avait pour objectif d’alerter les entreprises monégasques sur les apports majeurs et les...

Monaco et l'entraide judiciaire en matière de lutte contre le blanchiment

04.2018 L’entraide judiciaire en matière pénale recouvre les mécanismes au moyen desquels un État (requis) accorde son aide à un autre État (requérant), en recueillant des preuves sur son territoire, dans le cadre d’enquêtes, de poursu...

IBA 23e Annual International Wealth Transfer Practice Conference : Working globally, planning locally

5/6 mars 2018 (Londres) Conférence présentée par IBA Private Client Tax Committee et soutenue par IBA Family Law Committee, avec la participation de Patricia KEMAYOU MENGUE. • Investissements transfrontaliers à l'intérieur et à l'extér...

Panorama réglementaire et international 2017

[Pour le Panorama législatif 2017, voir notre Newsletter #19.] Sélection et présentation des principaux textes règlementaires et internationaux de l’année 2017   COOPÉRATION FISCALE INTERNATIONALE Échange de renseignements s...

Chambers 2018 Anti-Corruption Guide - Monaco

Contributeurs : Thomas GIACCARDI, Sophie SCHUMACHER, Eva GROS, Erika BERNARDI. 1. Infractions 2. Moyens de défense et exceptions 3. Sanctions 4. Lanceurs d'alerte 5. Mise en œuvre 6. Futurs changements  ...

Panorama législatif 2017

[Pour le Panorama réglementaire et international 2017, voir notre Newsletter #20] Sélection et présentation des principaux textes de lois de l’année 2017 Loi n° 1.446 du 12/06/2017 • Préservation du patrimoine national Loi n° 1.44...

Conférence TAX DAY 2017 (5e édition) coorganisée par KPMG et ItaliaOggi : Après le Voluntary Disclosure, entre échange de renseignements et auto-blanchiment

12 décembre 2017 (Milan) Avec l'intervention de Thomas GIACCARDI et Sarah BERTOLOTTI sur "L'Accord Italie-Principauté de Monaco en matière fiscale : échange de renseignements et demandes groupées". En savoir plus...

Conférence : Le nouveau droit international privé monégasque

5 décembre 2017 (Yacht Club de Monaco) Conférence organisée par le Cabinet GIACCARDI, avec les interventions de : • Alain FRANÇOIS (Principal Clerc de notaire, Etude Henry Rey) sur "Les régimes matrimoniaux" • Laëtitia VANDEVELDE (...

Eurojuris International Congress 2017

12/15 octobre 2017 (Bruxelles) Session du Litigation, ADR & Contracts Group sur "La médiation judiciaire et contractuelle". Participation de Patricia KEMAYOU MENGUE, Guillaume CARDOEN, Benjamin LECLERCQ. En savoir plus • Quel est le...

Le Règlement (UE) n° 2016/79 sur la protection des données personnelles (GDPR) : pourquoi les entreprises à Monaco doivent s'y préparer

09.2017 A partir du 25/05/2018, le Règlement général sur la protection des données ou General Data Protection Regulation (GDPR)* de l’Union européenne remplace la Directive 95/46/CE et les lois nationales de transposition des États-mem...

International Society of Family Law (ISFL) World Congress 2017

25/29 juillet 2017 (Vrije Universiteit, Amsterdam) Avec la participation de Nathalie BLANGERO-BUISSON. "Droit de la famille et réalités de la famille" En savoir plus • Le droit de la famille reflète-t-il de manière adéquate les réal...

Eurojuris 2017 Practice Group Days

04/07 mai 2017 (Lisbonne) Avec la participation de Guillaume CARDOEN. Session jointe des Litigation & Contracts Group & Banking, Insolvency & Restructuring Group. En savoir plus • Les vices cachés • La responsabilité ba...

Protection des données personnelles : Conformité

31 mars 2017  Project Data Privacy Compliance (DPC)/Cloud Privacy Check (CPC) En savoir plus Article de Thomas GIACCARDI sur "Le nouveau système de prédépôt en ligne et les nouvelles modalités des formulaires en ligne "....

Panorama réglementaire et international 2016

[Pour le Panorama législatif 2016, voir notre Newsletter #15] ► Au sommaire du Panorama règlementaire Ordonnance souveraine n° 5.713 du 12/02/2016 – Règles de l’Union européenne présentant de l’intérêt pour Monaco Ordonnance ...

Décrypter l'échange automatique de renseignements sur les comptes financiers

01.2017 La Principauté s’est engagée à procéder effectivement à partir de 2018 à l’échange automatique de renseignements (EAR/AEOI* – dit aussi échange de routine) sur les comptes financiers (EAR-CF), conformément à la Norme commun...

Lexbase Hebdo Edition fiscale - Prélèvements sociaux sur les revenus du patrimoine dans le cadre de la Convention fiscale franco-monégasque du 18 mai 1963

27 octobre 2016 (n° 674) Entretien avec Virginie MALNOY. • L'arrêt du Conseil d'Etat du 19 septembre 2016 (3e et 8e ch.-r., n° 388899 mentionné aux tables du recueil Lebon) • La politique fiscale monégasque (Echange automatique d...

Eurojuris 2016 Practice Group Days : Contentieux international et mode alternatif de règlement des différends (ADR)

14/16 octobre 2016 (Prague) Session jointe des International Litigation, ADR and Contracts Group et Corporate Law Group. En savoir plus Avec la participation de Guillaume CARDOEN. • L'injonction de payer • L'arbitrage institutionnel...

Conférence annuelle Tax & Trust de Baker & McKenzie 2016

10/11 octobre 2016 (Londres) Avec la participation de Patricia KEMAYOU MENGUE. Interventions des groupes Wealth Management, Corporate Tax, Dispute Resolution, Global Immigration et Mobility. : BREXIT / Norme commune de déclaration pour...

Veille juridique (droit civil comparé) : La réforme du droit français des contrats, du régime général et de la preuve des obligations

7 octobre 2016  Présentation de Laurent MICOL "Les apports-clefs de l'Ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016" • Modification de la partie du code civil relative au droit des contrats • Révision du plan du livre III du code civ...

Liaisons dangereuses entre abus de confiance et recel : quand s'interpose la règle non bis in idem

05.2016 ► JURISPRUDENCE PÉNALE Cour de révision, arrêts du 24/09/2015 (Pourvoi n° 2015-37) et du 24/03/2016 (renvoi après cassation)   Les arrêts de la Cour de révision du 24/09/2015 et du 24/03/2016 revêtent un intérêt au ...

Comprendre le renforcement de l’échange de renseignements en matière fiscale entre Monaco et l’Union européenne (Accord TAXUD)

04.2016 La présente publication est dédiée à la genèse du Protocole de modification de l’Accord du 07/12/2004 entre la Principauté de Monaco et la Communauté Européenne prévoyant des mesures équivalentes à celles que porte la directiv...

Panorama juridique 2015

► Au sommaire du Panorama législatif : Loi n° 1.423 du 02/12/2015 – Nullité des actes de procédures et amendes civiles Loi n° 1.422 du 01/12/2015 – Droits d’enregistrement exigibles sur les mutations de biens et droits immobiliers Loi...

Le Règlement (UE) n° 650/2012 relatif aux successions : quels effets pour Monaco ?

10.2015 Le Règlement (UE) N° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 04/07/2012 (entré en vigueur le 16/08/2012) est « relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions, et l’acceptati...

Monaco Business News : L'accord fiscal avec l'Italie en détail 

Juillet 2015 (n° 52, p. 12) Entretien avec Thomas GIACCARDI "L'échange de renseignements en matière fiscale entre Monaco et l'Italie" Lire...

Monaco et l'échange de renseignements en matière fiscale

04.2015 L’échange de renseignements en matière de lutte contre l’évasion et la fraude fiscales vise à élucider les affaires fiscales (pénales ou non) d’un seul contribuable ou d’un groupe de contribuables. Cette forme d’assistance ...

Panorama juridique 2014

► Au sommaire du panorama législatif Loi n° 1.410 du 02/12/2014 - Droits et libertés des personnes handicapées Loi n° 1.409 du 22/10/2014 - Elections nationales et communales ► Au sommaire du panorama réglementaire : Ordonnanc...

La dématérialisation des factures fiscales monégasques

06.2014 Quelles que soient l’activité exercée et la nature du produit ou du service concerné, tous les assujettis à la TVA sont soumis à l’obligation de facturation (article 1 de l’Arrêté ministériel 67-319 du 28/12/1967 relatif aux ...

Conférence : Infractions fiscales et poursuites pénales à l'étranger

26 juin 2014 (Metropole Monaco) Conférence organisée par AMCO/Academy & Finance Avec l'intervention de Thomas GIACCARDI "L'assistance administrative et l'entraide judiciaire en matière de lutte contre l'évasion fiscale et le blanch...

Panorama juridique 2013

► PANORAMA LÉGISLATIF : Sélection et résumé des principaux textes de lois de l’année 2013 • Réforme du Code de procédure pénale en matière de garde à vue Déjà encadrée par la loi n° 1.343 du 26 décembre 2007, la procédure...

 
neque. id venenatis, Aenean venenatis ut justo